K. D - REALIZACJE KRAJOWE - GORĄCE LATO W OKLAHOMIE


Teatr Nowy w Zabrzu

Tracy Letts
GORĄCE LATO W OKLAHOMIE

Reżyseria: Katarzyna Deszcz

Przekład: Klaudyna Rozhin
Scenografia: Andrzej Sadowski
Muzyka: Marzena Mikuła-Drabek
Realizacja filmowa: Michał Bożek

Obsada:
Violet Weston – Hanna Boratyńska
Barbara Fordham,– Jolanta Niestrój-Malisz
Mały Charles Aitken, - Andrzej Kroczyński
Jean Fordham - Anna Konieczna
Ivy Weston,– Renata Spinek
Karen Weston,– Dorota Rusek
Mattie Fae Aiken, - Danuta Lewandowska
Charlie Aitken, - Marian Wiśniewski
Bill Fordham, – Marcin Kocela
Johnna Monevata,– Dagmara Ziaja
Szeryf Deon Gilbeau,– Mariusz Wojtas
Steve Heidebrecht, - Grzegorz Cinkowski
oraz w nagraniu filmowym Beverly Weston - Jan Prochyra (gościnnie)

Premiera: 15 października 2011r.


Foto: Paweł Janicki


 


/.../ Rozwlekła saga rodziny Westonów, przycięta zgrabnie przez reżyserkę Katarzynę Deszcz, silnie działa na emocje. Jest i zabawna i pełna okrucieństwa, a przede wszystkim daje aktorom możliwości w kreśleniu wyrazistych portretów psychologicznych. Za rolę nestorki rodu nagrodzono Hannę Boratyńską, a wyróżnienia otrzymali Renata Spinek (Ivy Weston) i Andrzej Kroczyński (Mały Charles Aitken). Danuta Lubina-Cipińska/Rzeczpospolita

/.../ Wśród laureatów znaleźli się aktorzy zabrzańskiego spektaklu "Gorące lato w Oklahomie" - Hanna Boratyńska, Renata Spinek oraz Andrzej Kroczyński. Wyreżyserowana przez Katarzynę Deszcz inscenizacja dramatu Tracy'ego Lettsa opowiadającego o skomplikowanych relacjach rodzinnych dostarczyła widzom sporą dawkę emocji i wzruszeń. Magdalena Fizgał / Śląsk

 

/.../ Pierwszy ze spektakli XI Ogólnopolskiego Festiwalu Dramaturgii Współczesnej „Rzeczywistość przedstawiona” stanowił duże wyzwanie dla zespołu Teatru Nowego. Pomimo pewnych mankamentów „Gorące lato w Oklahomie” w reżyserii Katarzyny Deszcz jest dobrym, rzetelnie zrealizowanym przedstawieniem, które niesie ze sobą spory ładunek emocji. Należy wybrać się na nie w momencie, gdy uzna się, że - mówiąc słowami jednej z bohaterek – nadszedł dzień na prawdę. A ta czasami bywa nieznośnie bolesna. Olga Ptak / Dziennik Teatralny

 

/.../ Sztuka kipi ciętym humorem, ale padają też mocne słowa i dochodzi do wielu spięć. Finał - przygnębiający. Lato to taka przejaskrawiona historia z amerykańskiego podwórka, ale pokazuje w lustrze współczesnego Polaka. Warto zobaczyć, ale nie w celach relaksu... Paweł Franzke / Głos Zabrza i Rudy Śląskiej

/.../ W jednej ze scen kulminacyjnych, młoda Jean (Anna Konieczna) wyraża żal, że to na niej odbiją się konsekwencje całego bałaganu, jaki stworzyli bohaterowie. BohaterkaPostać krzyczy: „Nie wiecie kogo obwiniać, chcecie, żebym zrobiła to za was”. Niestety wyraża to smutną prawdę przebijającą się z fabuły, a tak często obecną w życiu, że to właśnie następne pokolenia ponoszą karę za błędy starszych - „bardziej dojrzałych”. Błędny cykl nie ma końca, a historia zatacza koło. Członkowie rodziny rozchodzą się jak nieszczęścia na świat ze swej kolebki - puszki Pandory w Oklahomie. Pocieszającym może być natomiast fakt, że posiadanie rozlicznej rodziny jest dosyć użyteczne… w końcu „nigdy nie wiadomo komu będzie potrzebna nerka. Krzysztof Aplik / Dziennik Teatralny Katowice